Wenglisch - Deutsch / Deutsch - Wenglisch

Die Sprache der Werbung und von Markenprozessen ist Englisch.

Aber warum eigentlich? Das fragen wir uns auch!
Hält doch die deutsche Sprache für uns bis zu 500.000 Wörtern bereit.

Trotz allem gibt es zahlreiche Wörter, die sich auch bei uns als deutscher Begriff empfunden werden, da sie schon lange Zeit Verwendung finden und so unseren Wortschatz erweitern. Bsp. Design, Logo, etc. - diese wollen wir natürlich niemandem wegnehmen und setzen daher manchmal das Verstehen voraus.

Aber wir werden zu einem Arbeitspapier niemals "paper" sagen!

Finden Sie es klingt kompetenter, wenn ein Auftragnehmer (ein Werber) mit Ihnen in einer Sprache spricht, die sie nicht vollständig verstehen?
Dann werden Sie sich bei uns nicht gut aufgehoben fühlen. Wir bemühen uns nämlich, mit unseren Kunden Deutsch zu sprechen, für Wenglische Wörter, leihen wir uns Deutsche aus.

Aus diesem Grund gibt es bei uns diese Rubrik. Kauderwelsch damit wir uns besser verstehen -  Wenglisch Deutsch, Deutsch Wenglisch.

Die Rubrik wird regelmäßig erweitert - also ab und zu rein schauen!

Was ist eine Marke, ein Branding, ein Brand?

Was ist eigentlich CD bzw. Corporate Design?

Was ist eigentlich der/die/das USP?